Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
ҳифозат — [حفاظت] а. нигаҳдорӣ, муҳофизат … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
виқоя — [وقايه] а. кит. ҳифозат, ҳимоят, нигаҳбонӣ, муҳофизати касе (аз бадӣ ва офат); «Мухтасари виқоя» таър. номи китоби дарсӣ доир ба фиқҳ дар мадрасаҳои кӯҳна … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
муҳофизат — [محافظت] а. ҳифозат, нигаҳбонӣ, мудофиа: муҳофизати ватан, муҳофизати ёдгориҳои таърихӣ ва фарҳангӣ; муҳофизат кардан (намудан) нигоҳбонӣ кардан; ҳимоя кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
